CCA 2023 老人宴

老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。

CCA 秉承尊老愛幼的辦會宗旨。決定於2023年5月9日（星期二）舉辦老人宴。

時間：當日中午12點恭迎，1點開筵。

地點：高彻斯特華人會(CCA )二樓。

人員：凡滿65周歲或以上的長者，可在見信息後報名，人數上限100人，按報名先後次序，會員和非會員均可參加。參加者要求出示年齡證明。

報名處：MM超市和華人會小食部。

菜單：七彩拼盤，薑蔥龍蝦，白灼大蝦，清蒸海鱸，北菇扒鴨掌，上湯杞子浸時蔬，琵琶豆腐，貴妃雞，臘味飯，紅豆沙。

請參加者自行管理當日出行的事宜為盼。

祝

好！

CCA 執委會

2023年3月1日

“Honour our elderly and extend the respect to other seniors; care for our young and forward the love to other children.”

With the tenet of respecting the elderly and loving the young, CCA has decided to hold a feast for the elderly on Tuesday, 9 May 2023.

The details are as follows:

• Time: Reception at noon

Banquet at 1 pm

• Venue: first floor of the Colchester Chinese Association Centre

• Eligible participants: Seniors (members and non-members) aged 65 or above.

The quota is 100 and the registration is on a first-come, first-served basis.

Participants are required to show their proof of age.

• Registration: MM Supermarket and CCA Canteen

• Menu: colourful platter, stir-fried lobster with ginger and spring onion, scalded prawns, steamed sea bass, duck web with mushroom, goji berry and vegetable soup, pipa tofu, Gui Fei chicken, rice with preserved meat, sweet red bean soup.

Participants are kindly reminded to arrange their own transportation on the day.

Best wishes to all of you!

CCA Executive Committee

1 Mar 2023